Tylko trzy kraje usunęły z tytułu Kapitana Amerykę

Już wkrótce do kin wejdzie kolejna adaptacja marvelowskiego komiksu. Tym razem jest to "Captain America: Pierwsze starcie". Marvel i Paramount dało zagranicznym dystrybutorom prawo do usunięcia z tytułu wyrażenia "Captain America".

Choć antyamerykańskie sentymenty są dość powszechne na świecie, większość dystrybutorów postanowiła zachować Kapitana Amerykę w tytule. Uznano, że jest to marka na tyle rozpoznawana, że warto ją wykorzystać w promocji filmu. Pod skróconym tytułem obraz wejdzie do kin jedynie w trzech krajach. Są to: Rosja, Ukraina i Korea Południowa.

Film prawdopodobnie nie zostanie (legalnie) pokazany w Chinach. Jest to związane z polityką tego kraju, która pozwala na wprowadzanie do chińskich kin zaledwie 20 hollywoodzkich produkcji rocznie.